herm. Celt. 37a-39d Dickey
|
37a
|
ἀπίουσιν πρωτόσχολοι
|
eunt priores
|
|
πρὸς διδάσκαλον·
|
ad magistrum;
|
|
|
ἀναγινώσκουσιν
|
legunt
|
|
|
ἀνάγνωσιν
|
lectionem
|
|
|
περὶ Ἰλιάδος,
|
de Iliade
|
|
|
ἄλλη περὶ Ὀδυσσείας
|
aliam de Odyssia.
|
|
|
b
|
λαμβάνουσι τόπον
|
accipiunt locum
|
|
(παραίνεσιν,
|
(suasoriam,
|
|
|
ἀμφιβήτησιν,
|
controuersiam,
|
|
|
ἱστορίαν,
|
historiam,
|
|
|
κωμῳδίαν,
|
comoediam,
|
|
|
c
|
διηγήματα,
|
narrationes,
|
|
ἁπάσην φιλοπονίαν
|
omnem industriam
|
|
|
ῥητορείας,
|
orationis,
|
|
|
προφάσεις
|
causas,
|
|
|
τοῦ Ἰλιακοῦ πολέμου,
|
Troici belli,
|
|
|
d
|
πρόθεσιν
|
materiam
|
|
τῆς ἀναγορεύσεως,
|
recitationis,
|
|
|
ἀνάδοσιν·
|
redictationes;
|
|
|
38a
|
πράξεις τοῦ Κικέρωνος,
|
actiones Tullianas,
|
|
Οὐεργίλιον,
|
Maronem,
|
|
|
<…>,
|
Persium,
|
|
|
φωτίδιον,
|
Lucanum,
|
|
|
<…>,
|
||
|
b
|
δύο μάχη,
|
duo bella,
|
|
<…>,
|
Terentium,
|
|
|
Sallustium,
|
||
|
τρεῖς κωμῳδίας,
|
tres comoedias,
|
|
|
<…>,
|
Theocritum,
|
|
|
c
|
Thycydidem,
|
|
|
Demosthenem,
|
||
|
Hippocratem,
|
||
|
Xenophontem,
|
||
|
καὶ τοὺς Κυνικούς).
|
et Cynicos).
|
|
|
39a
|
τότε ἐπανέρχεται
|
tunc reuertitur
|
|
ἔκαστος,
|
quisque,
|
|
|
ἐν τῷ ἰδιῳ τόπῳ
|
in suo loco
|
|
|
καθέζουσιν.
|
considunt.
|
|
|
b
|
ἔκαστος ἀναγιγνώσκει
|
quisque legit
|
|
ἀνάγνωσιν
|
lectionem
|
|
|
αὐτῷ δεδειγμένην·
|
sibi subtraditam;
|
|
|
c
|
ἄλλος γράφει,
|
alter scribit,
|
|
ἄλλος ἠθοποιεῖ
|
alter meditatur.
|
|
|
είς τάξιν ἀναγορεούσιν
|
in ordinem recitant
|
|
|
ἕκαστος
|
quisque
|
|
|
κατὰ τὴν δύναμιν·
|
pro posse;
|
|
|
d
|
εἴ τις καλῶς
|
si quis bene
|
|
ἀναγόρευσεν,
|
recitauit,
|
|
|
ἐπαινεῖται·
|
laudatur;
|
|
|
εἴ τις κακῶς,
|
si quis male,
|
|
|
δέρεται.
|
coercetur
|